Sterne 3

 

Nie hätte ich gedacht, dass mich Perlen so faszinieren können. Ich trage eigentlich nie Schmuck, deshalb sind diese kleinen Glitzerdinger bisher an mir vorbeigegangen. Neulich habe ich diesen kleinen Schmuckanhänger, eine ältere Bastelpackung von Mill Hill, fertiggestickt. Diese Perlenstickerei hat mir großen Spaß gemacht und nun habe ich eine neue Leidenschaft entdeckt. Um mit dem Drahtbiegen und dem Umgang mit Zange und Seitenschneider vertraut zu werden, habe ich dann diese Perlensterne gemacht. Hierfür werden einfach abwechselnd unterschiedliche Perlen auf einen Drahtstern gefädelt und die Enden umgebogen. Als Füllung habe ich Perlen auf einen dünnen Golddraht gefädelt und die einzelnen Strahlen gewickelt, fertig. Die Perlenbastelei macht wirklich Appetit auf mehr.

Perls and jewels? Not for me, I thought. Last week I made this little Christmas-Ornament, a very old kit of Mill Hill. I love that stiching with pearls and so I made this Stars. I put the pearls on a star made of metal wire and fixed the ends with a loop. Then I wrapped some pearls with a piece of wire round the star, ready.

Sterne 2

 

bereits im letzten Winter habe ich diese kleinen Schneesternchen gehäkelt. Die Vorlagen dazu gab es in Anna 12/07. Ich werde sie an dünnen Nylonfäden ins Fenster hängen.


last winter I have crocheted these tiny snowflakes. The patterns are out of Anna 12/07. I think I'll hang them up with very thin thread in my window.

Sterne1

 

Mein erster Weihnachtswunsch wurde mir schon erfüllt. Mein lieber Mann hat es endlich wahr gemacht und nach meinen Angaben eine Zwischenplatte unter unseren Couchtisch angebracht. Der Tisch hat zwar weiter unten eine Ablage.
Die darauf liegenden Zeitschriften boten aber durch das Glasfenster keinen schönen Anblick. Meine Notlösung ein Stück Stoff mittels Reißnägeln darunter zu spannen, war auch nicht so toll. Die neue Platte habe ich gleich mit meinen Fröbelsternen

the first wish for x-mas just came true. My d.h. made a second plate in our table. The look through the glaswindow in it was not so go, becouse we looked on many magazines and something. My first idea with a piece of fabric, was not so good. Now I have decorated the new plate with my froebelstars.


dekoriert.